19 août 2007
Zaghouan la ville andalouse, berceau de l'eau de rose
Zaghouan perchée sur le mont éponyme (1340m)
Nous voici arrivés à Zaghouan, qui est sur la route d'El Fhas (site romain de Thuburbo Majus). Petite ville aux céramiques andalouses et balcons suspendus, elle est toute proche d'Hammamet ou de Nabeul, au cas où vous ne sauriez pas quoi faire.
Une petite halte s'impose pour visiter le Nymphée ou le Temple des Eaux, qui marque l'emplacement de la source. Ce bassin collecteur demi-circulaire, qui est une fontaîne publique, était entouré de douze niches qui abritaient les statues des divinités protectrices : Neptune déesse des eaux et les Néreides.
La région comporte de nombreuses sources. Et du temps d'Hadrien les sources des montagnes de Zaghouan traversaient les vallées (oued meliane), la Manouba et Soukra, pour alimenter les citernes de Malga Carthage et Tunis, grâce à un aqueduc dont on peut apercevoir les vestiges sur la route de Tunis (Oudna).
Nouveau musée inauguré en Juin 207
Le site est aujourd'hui en cours de restauration.
Tout autour, comme dans de nombreuses régions, on pratique la culture de l'olivier :
Mais Zaghouan est aussi le berceau de la distillation de l'eau de nisri, ou églantier, croisement de rosier sauvage gallica et canina utilisée pour parfumer la patisserie, en gelée, il y d'ailleurs un festival en mai, à la période d'éclosion. Certains marchands en proposent sur le site avec de l'eau de fleurs d'oranger ou de géranium si ma mémoire est bonne, par contre les flacons ne sont pas transportables car non étanches, si vous lisez Messieurs les vendeurs pensez y ! Si vous les manquez, vous les retrouverez presque partout.
Les paysages et la nature, la région agricole sont splendides, et mériteraient de s'attarder pour visiter le Zawouia ou mausolée de Sidi Ali Azzouz (patron de Tunis), les fontaînes décorées, des villes de montagne comme hammam Zbira el Alia un village bebère ou Jeradou, Takrouna, Enfhida, Sidi Khelifa, Oudna, mais cela sera l'objet d'un prochain voyage, en espérant que la construction du nouvel aéroport ne saccage pas ces lieux.
Mais il est malheureusement impossible de séjourner, le dernier hotel a fermé ses portes, il y a plus de cinq ans. Monsieur le Ministre du Tourisme Tunisien, c'est bien dommage, la région est fort belle et intéressante.
Nous partons pour Thuburbo Majus (El Fahs) , un peu frustrés par le manque de temps.
Petit edit : Le ciel a exaucé mes souhaîts, Martine Geronimo a fait un superbe article (commes tous les autres) sur la création par Sihem Mlika du Dhar Zaghouan, et pour en savoir encore un peu plus c'est ici sur le blog Distinctive Woman in Tunisia.
Inutile de vous dire que je leur souhaîte beaucoup de réussite et que j'attends avec impatience de pouvoir y retourner.
Merci de ne pas copier mes photos et mes textes sur votre blog, mon blog se nourrit de commentaires ou de photos de la région si vous en avez à partager, je serai enchantée de les mettre en ligne avec mention de la source, mais si vous voulez juste répondre à une recherche particulière et êtes d'accord pour communiquer votre email, faîtes le moi savoir, je mettrai peut-être un forum en place, mais je ne publierai pas vos réponses sur le blog.
Commentaires
remerciements et encouragements pour ce blog
je tiens à vous féliciter et vous encourager à poursuivre votre blog, les photos sont superbes.
J'étais également à cette période à zaghouan...
4 semaines du nord au sud de la tunisie en 2006...
///"Le site est aujourd'hui en cours de restauration ...bien dommage..
Pouriez-vous m'indiquer l'emplacement des douze niches qui abritaient les statues de Nymphée déesse des eaux...? je suis trés intéressée.
mon mari à de la famille qui posséde des terrains et une des plus grande ferme à l'entrée de zaghouan...
Remerciements à vous pour ce blogue..
M.H
Zaghouan-information
VOICI MON EMAIL/magh81@yahoo.fr
je serai cette été encore en tunisie...tant de belles choses à voir
je pense faire mon blogue également
Merci Magh pour vos encouragements.
J'essaie de faire les choses correctement, et c'est un peu long, j'avoue.
J'espère que vous avez passé un bon moment, le nord est superbe, mais faute de temps, je n'ai pu prendre trop de photos des belles forêts, ni me rendre à Bizerte cette fois, ce n'est que partie remise.
L'emplacement de la fontaîne des Nymphées est sur les hauteurs de la ville de Zaghouan, c'est indiqué.
Cordialement
Jane
Zagouhan Poste Optique
Bonjour.
Bravo pour ce joli reportage sur Zagouhan.
Pourriez vous me dire si le relais Télévision que l'on voit en haut de la montagne sur la 2° photo a bien été construit à l'emplacement de l'ancien poste optique militaire construit vers 1881 /1885? Existe-t-il un plan d'accès, et si oui comment me le procurer ?
Merci de votre réponse
Pierre
Poste optique Zagouhan
Bonjour à tous
Si vous trouvez des renseignements sur ce poste optique, si minimes soient-ils, vous pouvez me les faire parvenir à mon adresse email
pierre.purson@orange.fr
A titre indicatif, je possède une carte postale du lieu, représentant le Mont Zagouhan et le poste optique, éditée sans doute dans les années 1930. Peut être en existe-t-il d'autres.
Merci à toutes et à tous
Pierre
Bonjour Pierre
Merci pour votre visite, personnellement je n'ai pas d'information sur le fait que ce relais télévision ait pu être construit à l'emplacement de l'ancien télégraphe optique.
J'espère que quelqun nous répondra.
A tout hasard pourquoi ne pas contacter un des professeurs.
http://www.supcom.mincom.tn/fr/departements/liste_enseignants.htm
Je serai curieuse de voir cette ancienne photo.
Si je trouve quelque chose, je vous le ferais savoir.
Cordialement
Jane
CP Poste Optique
Bonjour Jane
Pourriez vous me communiquer votre adresse emeil pour que je puisse vous envoyer la aphoto de la Carte Postale du Poste Optique de Zagouhan. Il semble bien que le relais de Télé ait été construit sur son emplacement. La ressemblance des 2 vues est frapante.
Je vais contacter comme vous me le conseillez un professeur de Supcom. -- Pourquoi cet intérêt me direz-vous ? Tout simplement par ce que c'est mon Oncle et Parrain qui a construit ce poste dans les années 1882/85, que j'ai pu visiter étant enfant en 1932. Et j'aimerais avoir des détails sur ce poste dont mon Parrain m'a bien souvent parlé.
Merci et à bientôt
Pierre
Futur voyage dans la ville de mon mar
JE PARS POUR LA TUNISIE DU 18 NOVEMBRE
2007 AU 26 NOVEMBRE 2007 ET MON
Souhait retrouver la vie et les souvenirs
de mon defunt mari , MAX , et prendre des
photos et aller a la mairie de zaghouan ,
CAR IL EST NE Là ....
IL A FAIT ECOLE DES SOEURS MARISTES A NABEUL
ET MON BEAU-PERE A FAIT LES PREMIERES
CONSTRUCTIONS CENTRE DE LA VILLE CELA,
remonte a loin , je serais a Hammamet aussi
Je suis de Montpellier France , Si quelqu'un
veut me donner des informations ou des
vieilles photos de 1930 a 1970 de cette
ville .
SALUT JOËLLE
zaghouan mon enfance
je suis très attachée à Zaghouan, passé 3 ans je voudrai revoir la ville du haut les grands escaliers qui descendent de l'église, j'habitais à côté. la caïda est-ce possible
comment circuler ?
merci très beau reportage qui remue tous mes souvenirs
aimerais savoir
Bonjour je suis allèe à l'ecole de ZAGHOUAN mon institutrice se nomèe Mme Marcerou je fus en classe avec Beatrice Cardinal si toute personne connaissant ces de 1957 à 1960 ... Mon souhait est de rentrer contact avec celles- ci .Merci
A bientot de vous lire
Josiane
Zaghouan années 50/60
Recherche Français ayant vécu à zaghouan dans les années 50. je suis né dans la maison d'un colon dont je ne connais que le nom(ou prénom?):Félix.
Cette maison se situait à proximité du poste de Gendarmerie à l'entrée de la ville. je me souviens aussi de l'église du temps où elle était encore occupé par des curés...des douze coups de la cloche annonçant midi. Merci si quelqu'un s'en souvient...
Crash du 27/11/1945
Je cherche des info sur l'accident d'avion
du 27/11/1945 qui a couté la vie à mon beau-père.
Cet avion privé s'est écrasé sur le mont Zaghouan
d'aprés le certificat de DC émis par Djebel M'Ria.
A tout hasard... Merci
Réponse pour l'annonce sur l'école de Zaghouan
Bonjour,
J'ai passé cinq ans à l'école de Zaghouan.
Ma première institutrice a été mme Marcérou.
Je me souviens bien de Béatrice Cardinal.
Nous devons nous connaitre.
A bientôt pour de plus amples nouvelles.
Claudine
djebel zaghouan
bonsoir
je recherche depuis longtemps toute informations sur un lieu dit dans le djebel entre zaghouan et pont du fahs qui se nommait LOUKANDA ou SOUKANDA qui était une ferme exploitée par mon pére de 1942 à 1946 puis revendue a un certain M. CHEVILLARD
Qui peut m'aider
merci
mon père françois cardinale est né à z en 1925 et l'a quitteé en 1957.il habitait le presbytère.qqun
l'a t-il connu? JE LUI DONNERAI des nouvelles.marie
RE à pierre sur la ferme
j'ai habité la plaine du Zaghouan et la ferme en question appartenait à un membre de ma famille Alfred chevallard puis à mon beau-père henri Plazy
nous étions les fermes à la sortie de Depienne aujourd'hui Sminja
je dispose de nombreuses photos des années 1956 à 1964
LA FERME s'appellait Bouda juste à proximité du terrain d'aviation américain de 40-43 à proximité de la route du Fahs notre ferme bou GRIBA était limitrophe et l'oncle Chevallard l'a cédée à mon beau-père lors de son départ pour la France
Recherche
Salut à tous,
je cherche l'historique d'une ferme située à la route de Bir Hlima,elle s'apelle maintenant Farha 2.
Entre 1930 et 1956,elle avait appartenu à un français qui s'apelle Margane.
qui peut m'aider...........merci
j'y étais de 1955 à 1957
j'étais enfant, Zaghouan m'a énormément marquée, j'habitais le presbytère en face de la poste, en haut des fameux escaliers ; les dimanches j'allais avec le père Cruziquiolo (phonétique) on allait à la colonie où il habitait, puis on passait devant le temple des eaux pour monter dans le djebel ; mon père était militaire j'aimerai retrouver des personnes présentes à ce moment-là Evelyne
RE de Brice sur la ferme
bonsoir brice
Merci pour ces infos .Je serais tres interressé par quelques photos de ces fermes .Celle dont je parle LOUKANDA a bien été vendu par mon beau-pére JORROT Camille a M. CHEVALLARD en 1946 .Il été proprietaire depuis 1941 mais a énormément souffert des bombardements durant la bataille de PONT DU FAHS en 1944 . Malheureusement nous ne possedons aucune photo de ces lieux .Quelques vagues souvenirs de mes beaus-fréres qui étaient trés jeune a l'époque.Je recherche deja une carte de l'époque avec le lieu éxacte de LOUKANDA ( un tunisien me propose de s'y rendre si coordonnées précises!!)Merci beaucoup de votre aide.
PIERRE
à Marie et aux autres
vous zaghouanais,reconnaissais vous ,un père un oncle.....
tenez vous bien!
de gauche à droite
tahar torki,tahar ben hadj hmida,azouz betmessek,ben oujiaa,salah
bdioui,bechir lehdhili(décédé cette semaine),hedi berrached,mouhamed
lehdhili,hmayed tiouiri,cardinalé(ita),mon pére khemaies
abdennebi(créateur entraîneur,joueur du stade zaghouanais. j'ai la photo de l'equipe
Fête de l'églantine
Bonjour,
J'ai eu l'occasion de visiter cette très belle ville qui m'a littéralement fascinée.
Est-ce que quelqu'un sait quand a lieu la fête de l'églantine cette année ?
Merci !
la fete de l'églantine se deroule au mois de mai c.a.d pour tres bientot
Zaghuan, patrie des ancètres d'un ami très cher...
Merci pour les photos qui me permettent de revoir ces endroits magnifiques que j'ai pu visiter il y a près de 15 ans ! Des moments inoubliables.... Zaghouan est une vraie merveille...
Peut-être qu'un jour je pourrai m'y installer... Dieu seul le sait ! Inch Allah !
Le destin me sourira peut-être un jour....je suis remplie de nostalgie, de mélancholie !
Au revoir Zaghouan !